Acció solidària del Comú de Canillo per l'Hospital de Sant Joan de Déu de Barcelona.

Aquest proper dissabte dia 15 de febrer, coincidint amb el dia internacional del càncer infantil, el Comú de Canillo ha organitzat un acte solidari que tindrà lloc a partir de les 16.30 hores a l’edifici Peracaus.

A aquesta hora començarà un concert del Cor de Rock d’Encamp. Una hora més tard es farà una xocolatada popular. La donació mínima, totalment simbòlica, és només de 2 euros.

La recaptació del total de donacions anirà destinada a l’Hospital Sant Joan de Déu de Barcelona. El Comú de Canillo s’ha compromès a DOBLAR l’import aconseguit amb les donacions dels assistents; uns recursos que serviran perquè Sant Joan de Déu continuï adquirint material per investigar el càncer infantil.

El cònsol major del comú de Canillo, Jordi Alcobé, ha fet una crida a residents de Canillo, de totes les parròquies d’Andorra i fins i tot als que estiguin de pas pel país, «perquè s’acostin aquest dissabte a la parròquia i així ajudar en la investigació del càncer infantil, adreçada a un centre de referència mundial com és l’Hospital Sant Joan De Déu de Barcelona«.

----------

Acción solidaria del Comú de Canillo para el Hospital Sant Joan de Déu de Barcelona.

Este próximo sábado día 15 de febrero, coincidiendo con el día internacional del cáncer infantil, el Comú de Canillo ha organizado un acto solidario que tendrá lugar a partir de las 16:30 horas en el edificio Peracaus.

A esta hora empezará un concierto del Coro de Rock de Encamp. Una hora más tarde se realizará una chocolatada popular. La donación mínima, totalmente simbólica, es de sólo 2 euros.

La recaudación del total de donaciones irá destinada al Hospital Sant Joan de Déu de Barcelona. El Comú de Canillo se ha comprometido a DOBLAR el importe conseguido con las donaciones de los asistentes; estos recursos servirán para que San Juan de Dios siga adquiriendo material para investigar el cáncer infantil.

El cónsul mayor del común de Canillo, Jordi Alcobé, ha realizado un llamamiento a residentes de Canillo, de todas las parroquias de Andorra e incluso a quienes estén de paso por el país, «para que se acerquen este sábado a la parroquia y así ayudar en la investigación del cáncer infantil, dirigida a un centro de referencia mundial como es el Hospital Sant Joan De Déu.